PANGYO, SOUTH KOREA - SEPTEMBER 19: Boy band Stray Kids are seen at the 'Tommy Hilfiger' hyundai store renewal opening at Hyundai department store on September 19, 2023 in Pangyo, South Korea. (Photo by Han Myung-Gu/WireImage)
日本では「中秋の名月」とも言われている旧暦8月15日のことを、韓国では「秋夕(チュソク)」と呼びます。韓国の旧正月(ソルラル)と同じくらい代表的な祭日の秋夕は、旧暦8月15日となる秋夕当日と前後1日ずつが祝日になります。家族・親戚が故郷に集まり、韓服を着て、ソンピョン（半月や貝の形にこね上げた米粉のお餅）などを食べながら秋の収穫に感謝して過ごすための秋夕連休。この連休に合わせて大切なファンへメッセージを送るK-POPアイドルも多くいるのです。
2022年6月よりソロ活動を本格的に始めた7人組男性アイドルグループ「BTS（ビーティーエス）」の秋夕動画※2022年9月10日公開。韓国では願いをかける風習がある満月の日にちなみ、しりとりで願い事を唱えるというユニークな会話も見られます。
今年の秋夕もたくさんのK-POPアイドルが韓服姿を見せてくれています。
SNSでは「Stray Kids（ファンの間ではスキズと呼ばれる）」「New Jeans（同、ニュジ）」や「ONEUS」「ITZY」「MAMAMOO」など、さまざまなアイドルグループの韓服姿が話題に。さっそく、2023年秋夕に公開されたK-POPアイドルの韓服姿を見ていきましょう！
8人組男性アイドルグループ「Stray Kids ( ストレイキッズ )」は淡いカラーの韓服姿で挨拶。秋夕を家族と楽しく過ごせるよう願うメッセージのあとには、家族と一緒に過ごせない人へ「満月に願い事をして楽しく過ごして」といった気遣いの一言も。
また、X ( 旧Twitter、以下X ) 公式アカウントでは「SKZ Family Returns (帰ってきたスキズファミリー) CHUSEOK SPECIAL」で行われた、ユンノリ(韓国の伝統ゲーム)の罰ゲームをするメンバーたちの様子も公開されています。挨拶動画での落ち着いた韓服姿とはまた違い愛嬌いっぱいの姿も可愛らしいですよ！
[SKZ-BEHIND📸]
— Stray Kids (@Stray_Kids) September 28, 2023
명절은 (슼둥)가족과 함께🌕
사랑 가득한 추석 되세요🙇💕
오늘 밤 9시 30분에 공개될 윷놀이 벌칙 영상도 기대해주세요!🎥#StrayKids #스트레이키즈#스키즈코드 #SKZCODE#추석특집_슼둥가족리턴즈#CHUSEOKSPECIAL #SKZFamilyReturns#YouMakeStrayKidsStay pic.twitter.com/NvsvUVKbaZ
리노 & 아이엔의 슼둥가족 윷놀이 벌칙 영상 대공개!🥣🥣
— Stray Kids (@Stray_Kids) September 28, 2023
🌕 https://t.co/lUJoxUoPbY#StrayKids #스트레이키즈#리노 #LeeKnow#아이엔 #I_N#스키즈코드 #SKZCODE#추석특집_슼둥가족리턴즈#CHUSEOKSPECIAL #SKZFamilyReturns#YouMakeStrayKidsStay pic.twitter.com/7no6mx0wci
5人組ガールズグループ「NewJeans (ニュージーンズ)」も、9月28日に公式X にて韓服姿をアップ。公開後すぐ、ファンからの反響が押し寄せられました。昨年公開したキュートな韓服とはガラっと異なる“オトナ”な印象にファンも驚き。20枚にもわたる写真は、どれも洗練された美しさがあふれています。
풍성한 한가위 되세요 🐰🌕#NewJeans #뉴진스 #Time_to_NewJeans pic.twitter.com/hoWLdZR3nr
— NewJeans (@NewJeans_ADOR) September 28, 2023
公式YouTubeにアップされた秋夕の挨拶では、ファンに向けて愛情いっぱいのメッセージが届けられています。
Happy Chuseok! 뉴진스의 2023년 추석 인사 🐰🌕
— NewJeans (@NewJeans_ADOR) September 28, 2023
🔗https://t.co/K6riJovzBV#NewJeans #뉴진스#NewJeans_GetUp #Time_to_NewJeans
続いては、9月26日にカムバックした「ONEUS (ワンアス)」の挨拶動画。今年の秋夕連休について「発売したばかりの10thミニアルバム"La Dolce Vita"のように甘くなると思います。」と話していました。
メンバーのゴニとイドは、韓服を着た個別写真もアップしています。ゴニは淡いカラー、イドは濃いカラーです。普段あまり見ることのできない姿での写真をたくさん載せてくれるのは嬉しいですよね。
[#건희]
— ONEUS (@official_ONEUS) September 28, 2023
HAPPY 추석 🙇🏻♂️🩵 pic.twitter.com/u6nJzsPcbh
[#이도]
— ONEUS (@official_ONEUS) September 28, 2023
달덩이들 즐추♡ pic.twitter.com/XQmm9S7xxs
女性アイドルグループ「ITZY (イッジ)」が披露したのは、メンズライクな韓服姿。韓国で「カッ( 갓 )」と呼ばれる笠子帽もかぶりポーズをしているメンバーに、SNSでは思わず「イケメン」の声が。休養により活動休止中のリアを除くメンバー4人で、ケーキを持って秋夕をお祝いしてくれました。
술래 잡고🏃♂️추석 선물 잡고🎁
— ITZY (@ITZYofficial) September 27, 2023
MIDZY는 ITZY 마음을 잡았지💝
믿지 해피추석🌕#ITZY #MIDZY @ITZYofficial#추석 #CHUSEOK pic.twitter.com/szM3fod67Q
ガールズグループ「MAMAMOO (ママム)」は、上品で可愛らしい韓服姿を見せてくれました。ムンビョル（画面右）とソラ、それぞれファンへ挨拶をしています。
今年デビューしたばかりのボーイズグループ「BOYNEXTDOOR (ボーイネクストドア)」は、秋夕の挨拶動画も今年が初めて。「家族でユンノリ(韓国の伝統ゲーム)をしながら、楽しく過ごして」と伝えた。初めて見る“推しの韓服姿”に、SNSではファンの歓喜の声が集まりました！
9月27日、6人組の男性アイドルグループ「INFINITE（インフィニット）」は一足先に秋夕の挨拶メッセージを公開。メンバー6人が全員そろった“完全体”で、韓服姿を披露してくれています。
7人組女性アイドルグループ「cignature (シグネチャー)」は、色とりどりの韓服でご挨拶。メンバーのベルはオーディション番組出演の兼ね合いで不在のようですが…6人の華やかな韓服姿が見れますよ。
[💝]
— cignature (@cignature_J9) September 28, 2023
시그니처는 보름달에게 싸인팬이랑 시그니처가 영원하길 빌었대요🫶🏻 싸인팬의 소원도 모두 이루어지는 한가위가 되길😍#cignature #시그니처 #채솔 #지원 #셀린 #클로이 #세미 #도희 #2023추석 #한가위 pic.twitter.com/HAj0WGxVv2
ファンへの愛情を伝える自撮り動画も。
[💝]
— cignature (@cignature_J9) September 28, 2023
2023년 추석도 시그니처 사랑 가득 받아라 싸인팬💕 모두모두 따뜻하고 행복한 시간 보내세요〰️🥰#cignature #시그니처 #채솔 #지원 #셀린 #클로이 #세미 #도희 #2023추석 #한가위 pic.twitter.com/Te08Eutud5
K-POP第2世代・2008年デビューの男性アイドルグループ「U-KISS (ユー・キス)」。公式YouTubeにて華やかなパステルカラーの韓服を着て明るく挨拶をしてくれています。
K-POPアイドルが披露する、2023年秋夕の韓服姿はいかがでしたか？
アイドルならではの着こなしはもちろん、カラーや素材、統一感など、グループごとに個性が出ているのもまた注目のポイントだと思います。韓服は、日本で言うところの着物のような伝統衣装。普段の活動で見られる衣装・空港写真で見られる私服とは全く違う雰囲気を感じますよね。
K-POPアイドルを推す人たちや韓国エンタメを好きな人にも嬉しい“特別な姿”に、来年も期待しましょう！
コメントしてポイントGET！
コメントがまだありません。推し俳優や推し作品について語りましょう！！
あなたの好きな恋愛ドラマは？
